Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:09 

Про переводчиков

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Батюшка Мидянин сегодня порадовал:

«Изучая очередной мастерски выполненный перевод, наткнулсо на причудливое: "Сотрудник Эстонского университета в Бирмингеме..."
Задумалсо мучительно: откуда и для коих причин в Бирмингеме Эстонский университет? Эвона, думаю, докуда дотянулись хищные щупальца глобализации!
На всякий случай полез в оригинал, где и обнаружил буквально следующее, цитирую: "University of Aston in Birmingham".
Занавес, парод; эписодий вторый».

15:23 

Информация из вторых рук

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
02:48 

мне нужны враги

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Дайте мне пакет, я в него поблюю. Какие, блядь, умные мои друзья, мастера пердеть мозгом. Ой, я это вслух счас сказал?

01:39 

всю мою жизнь! (с)

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
12:54 

Ай лолд хардли.

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
11:11 

Почему бы и нет?

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Купить себе нормальный кельтский крест.
Сделать татуировку в виде такого креста, шэмрока, кельтского солнцеворота...
Набить на руках "Aequitas" и "Veritas" или что-то вроде того.
Подстричься коротко.
Купить армейские ботинки.
Как-то так.

@темы: войны с реальностью, джизус из каминг, ой как всё круто-то

13:20 

Упало на рабочую почту

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Приглашение на корпоратив:


@музыка: White Owl - Fifteen Men On The Dead Man's Chest

@настроение: yo-ho-ho!

@темы: вести с полей, ой как всё круто-то, чевоболь Shibayatsu

22:00 

Жалобы

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Бог истинный, бог милосердный,
К тебе взываю, раб твой верный,
С тобой вступить желаю в спор
Я, твой слуга нелицемерный.

На сей земле, что многолюдна,
Твоё любое дело чудно,
Но многое из дел твоих,
Немудрому, постичь мне трудно.

О господи, твои творенья –
Адам и Ева в райской сени
Вкушали мир, и был язык
Един до их грехопаденья.

Создатель, окажи мне милость:
Дай мне постичь, как получилось,
Что от единственной четы
Двунадесять племён родилось?

Теперь пестра юдоль земная,
И что ни местность – речь иная
И все людские племена
Враждуют, устали не зная.

Свой сохранил язык библейский
Израильтянин иудейский,
Сберёг сириец свой язык,
Своё наречье – курд халдейский.

Всем племенам язык подарен,
Но грека не поймёт татарин,
Грек –славянина, гунна – перс,
Латинянина – внук Агари.

Татарина – далмат испанский,
Китайца – житель ханаанский,
Франк армянина не поймёт,
Алана – тюрок самаркандский.

К добру и праведности склонным,
Ты видишь сам, как нелегко нам.
Иль все погрязли мы в грехе,
Живя не по твоим законам?

Коль так, хоть я не всех мудрее,
Скажу: не будь ты к нам добрее
И многогрешный мой народ
С лица земли сотри скорее!

Нам жить иль гибнуть не иначе,
Чем так, как ты это назначишь.
По приговору твоему
И веселимся мы и плачем!

Не по твоей ли мудрой воле
Один живёт сто лет и боле,
Другой является на свет
И вянет, как травинка в поле?

Скорбит отец, судьбой гонимый,
Был сын один – погиб любимый.
А у соседа десять душ –
И здравы все, и невредимы.

Тот жив, хоть умереть мечтает,
Другому б жить – он умирает.
Старуха дряхлая живёт,
Отроковица угасает.

Жизнь одному кошель раздула
Другому лишь суму швырнула,
У одного – табун коней,
А у другого нет и мула.

Одним судьба дарит палаты,
Другим – на рукава заплаты,
Одним жалеет медяка,
Другим дарует горы злата.

Иным судьба даёт поблажки,
Пути других бывают тяжки.
Один из нас одет в атлас,
Другой – в заплатанной рубашке.

Один в страданьях безутешен,
Плетётся безоружный, пеший.
Другой гарцует на коне,
Оружьем дорогим обвешан.

И этот всадник с силой бычьей
Свой обнажает меч привычный.
Жену бедняги и детей
Берёт как честную добычу.

Не ты ли разделил, владыка,
Весь мир на малых и великих,
Чтобы один в довольстве жил,
Другой чтоб вечно горе мыкал?

Кто в мире счастлив, кто беспечен?
Кто здесь удачею отмечен?
Хоть десять лет я проищу –
Счастливцев я не многих встречу.

Кто ж те счастливцы: царь на троне
Или священник на амвоне,
Придворный льстец, богач купец,
Писец, творящий беззаконье?

Беда и счастье – всё незряче,
Нас больно бьют, и горько плачет
Тот, у кого богатства нет,
Нет красноречья, нет удачи.

Несчастен муж, судьбой гонимый,
Не нужный никому, не чтимый,
Идёт, терзаемый бедой,
И всё-таки неколебимый.

Иной священник, льстец бывалый –
В день праздничный ему, пожалуй,
При целовании креста
Перепадает куш немалый.

Удел завидный у счастливца,
В почётный угол он садится,
И «Аллилуйя» не проймёт
Нажравшегося нечестивца.

Богат неправедный священник,
А брат его и соплеменник
Пред ним сгорает, как свеча,
И унижается, как пленник.

Недобр священник к неимущим,
Им грех и малый не отпущен.
Он страждущего бедняка
Считает наказаньем сущим.

Того лишь встретит он с почтеньем,
Кто в силе, кто богат именьем,
Пусть даже богачи – глупцы,
Он внемлет их пустым реченьям.

Создатель в этой жизни бренной
Нас верой одарил священной.
Но блага все отмерил нам
Он мерою неравноценной.

Не всяк удачею отмечен,
Один угрюм, другой беспечен.
Не все красивы и умны
И обладают красноречьем.

Одним легко даются знанья,
Другим способность созиданья,
Чтоб строить над рекой мосты,
И храмы, и другие зданья.

Иной хоть и творенье божье,
Но язвы у него на коже.
Иной, со скрюченной рукой,
И мула сам взнуздать не может.

Тот человек, как дьявол, злобен,
А этот ангелу подобен.
Он много добрых дел творит,
Приятен всем и всем угоден.

Прости меня, отец небесный,
Прости мой ропот, грех словесный –
Чему на свете должно быть,
Лишь одному тебе известно.

Всему есть предопределенье.
Мир – это божие творенье.
И всё, что суще в мире сём,
Шлёт господу благословенье.

текст – армянский поэт, о котором известно только то, что его псевдоним был Фрик и что он жил в XIII - начале XIV века. Перевод Николая Гребнёва.
2008

@темы: войны с реальностью, музыка, не торопясь, ой как всё круто-то, стихи

23:35 

коротко

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Был в деревне у Фроста.
Офигенски.
Подробности - завтра.

@темы: вести с полей, ой как всё круто-то, умные натуралы

22:19 

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Ладно, блядь, в моих записях всё успокоилось.
А у других - нихуя, скачет всё.
Админы - пидорасы, нихуя не умеют.

14:15 

уебанцы

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Это у меня одного аватарки ко всем записям и комментам скачут и невозможно блядь нихуя к записи одну аватарку выбрать?

11:10 

Коротко о главном.

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Были в Меге.
По результатам - жрачка в икее - отстой.

Смузис! Смузис! Смузис!
Виски "Teachers highland cream" - шедевр.
Пиво "L" - хорошее, годное.

@темы: вести с полей, ой как всё круто-то, умные натуралы

12:58 

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
supplicanti parce, Deus.
supplicanti parce, Deus.
supplicanti parce, Deus.

Requiem Requiem
Dona eis, Domine, dona eis, Domine,

Пощади молящего, Боже.
Пощади молящего, Боже.
Пощади молящего, Боже.

Вечность, Вечность
Даруй им, Господи, даруй им, Господи.


***

Все хотят блага - а получается, мягко говоря, всякое разное. Хотим собрать кровать - а получается пулемёт. Масса причин, разнообразие следствий, и для блага народов атомные ракетоносцы прошпиговали мировой океан. Народ, жалуются, не дозрел до Царства Добра. Такое горе: нету Для нас у Господа другого народа.
(с) Михаил Веллер.

***

Мои женщины были из разных древесных пород
Я бы мог возмутиться, не будь сам таким же бревном
Но любовь травяная не меньше твоей любви, стань у костра
Стань у костра, смотри, как трещат дрова

Время пихает мне в жопу обструганный грубо осиновый кол
Ему жалко транжирить зазря серебро Господа моего
Я смотрю, как солдаты любви играют в футбол
Проигравших утопят в говне, победившим не будет совсем ничего

дальше

11:53 

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Ода Нобунага/Токугава Иэясу: Радости жизни

Однажды Ода Нобунага прислал своему младшему союзнику Токугава Иэясу корзинку замечательных персиков, совершенных по форме, цвету и запаху. Иэясу полюбовался персиками и раздал их приближенным, не взяв себе ни одного. Когда его спросили о причине, он ответил
- Эти персики слишком хороши. Если бы я попробовал один, он несомненно понравился бы мне. Мне захотелось бы еще - отсюда недалеко до пристрастия. Зачем же мне самому создавать себе вредную привычку?
Тогда кто-то из его недоброжелателей сказал:
- А вот господин наш князь Ода перед тем как послать Вам этот дар съел несколько персиков. Не пестует ли он в себе вредную привычку?
Иэясу сказал:
- Есть два типа людей, у которых не бывает вредных привычек. Те, кто считает, что будет жить вечно, а потому соблюдают осторожность, чтобы не бросить вперед себя тень, которая может омрачить их будущее. И те, кто считает, что умрет завтра, а потому, не пренебрегая радостями, не привязываются ни к одной: мир велик - жизнь коротка.
Эти слова Иэясу зложелатели передали Нобунаге, добавив, что такой разумный союзник рано или поздно погубит самого Нобунагу и его дом.
Нобунага улыбнулся:
- Я все равно умру. Все, что я построю, все равно рухнет. Мои дети будут либо достойны меня, либо нет. А если я начну убивать не для дела, а из страха, то моя жизнь может быть станет длиннее, а может и нет, но вот моей она быть перестанет. Награда и наказание тут одинаковы и незачем предавать союзника.
Токугава Иэясу очень хорошо разбирался в людях.

(c) Антрекот

23:07 

ещё ф-моб

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Пишу тут про друзей, которых выбрала Ari~chan.
По желанию выбираю пять ваших друзей, и вы пишете про них у себя.

1. Blooddron II
Бладдрон. Человек из xAniTeam, вёл конкурсы на мероприятиях этого коллектива. Замечательный человек, насколько я могу судить. Живёт и учится в Таганроге, в дайрик не пишет.

2. DenisK.

Без комментариев. Есть такой Денис и он анонимен.

3. Maga drinks coffee in Seattle.
О. Любительница Ирландии, Поттера. Познакомились в интернете через Parker.. В дайрике почти не пишет, но то, что писала раньше - мне нравилось.

4. proza(c)
Ой, какой замечательный человек! Жена Marzellа. Тоже очень любит всякий фолк (на этой почве и познакомились), как-то ходили вместе на "Фогги Дью", а ещё она зачётно косплеила Рукию на Танибате'07. В дайрик не пишет, исключительно читает.

5. ненужный кто-то
Знать бы, кто это. Зафрендил за схожий образ мыслей. Сейчас ничего в дайрик не пишет.

@темы: не торопясь, ой как всё круто-то, чевоболь Shibayatsu

22:53 

ф-моб от Котега

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Кто хочет тот коментит, получает от меня семь связанных с ним понятий, затем просто объясняеет их на своем дайре. Все.

От Котега мне достались:

1. Ирландия
«Я родом из Ирландии, святой земли Ирландии...» Увлечение возникло достаточно внезапно, три года назад. Я тогда только начинал слушать всякий русский фолк, а тут мне попались в руки сборник «Родом из Ирландии» и папка с некоторым количеством ирландской музыки. Ну, я и проникся. Башку снесло напрочь. В течении трёх лет собирал ирландскую и околоирландскую музыку.
Осенью прошлого года первый раз выбрался на концерт группы "Фогги Дью" в кабаке "Корк". Остался жутко доволен, теперь не пропускаю ни одного концерта. За столь усердное посещение администрация кабака выписала нам пятидесяти процентную скидку на вход на концерты ирландской музыки.
Но я отвлёкся. Так вот, Ирландия - совершенно чудесная страна, судя по описаниям. И населяют её люди, очень близкие по духу к русским. («Точно такие же распиздяи» (с) А. Джалашов).
Вот соберу денег - обязательно туда съезжу.
*поднимает кружку* За то, чтоб сассанахи ушли из Ольстера!

2. Джига
То, что мы танцуем на концертах "Фогги Дью" до тех пор, пока нас держат наши ноги. За лютые пляски на день Св. Патрика нам выдали по зелёной рубашке.

3. Аниме-пати
О. Про это можно писать долго и безостановочно. Первый раз пришёл туда как простой посетитель, 12 октября 2006 года. Остался жутко доволен. Билет вон до сих пор валяется на полочке. Я тогда даже ухитрился выскочить на сцену и поучаствовать в конкурсе (есть пруфвидео).
На новогоднюю пати я тогда не попал, а вот зато потом ходил на пати исключительно в качестве участника косплей-тима по Рагнарьку. Замечательные были времена.
Потом поучаствовал в организации и ведении пати от нашей команды 8 сентября, а затем вообще свою пати организовал. Люблю я это дело, короче.

4. Хобо-бобо-весло
А, это личные глюки Ветеранчега. Ник солиста говногруппы "Роза Ветров", а больше я ничего про него не знаю. Вот есть такое весло и мне пофиг.

5. плавать

Очень люблю. «Трудно плыть боком», опять же. В молодости, когда занимался академической греблей - почти каждый день ходил на Гребной канал. Так что плавать - люблю и умею.

6. очки
Дефект зрения, наследственный. Средняя такая близорукость. Что характерно, вот уже второй год перед выступлением на Танибате мои очки имеют свойство теряться/ломаться и мне, очертя голову, приходится их восстанавливать.

7. нестандартность
да, это про меня. я - ходячий нестандарт. Нестандартное мышление, нестандартные поступки - это наше всё.

@темы: не торопясь, умные натуралы

14:11 

The King's Singers - Deconstructing Johann

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Чудесная весчь, всем рекомендую.




И текст!

и кривоватый подстрочник
запись создана: 21.07.2008 в 09:38

@темы: умные натуралы, ой как всё круто-то, музыка

02:12 

об жизне

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Опытным путем выяснено, что лозунг "FECK! DRINK! ARSE!" — хороший и правильный.
Через это буду жить дальше примерно так.
А время покажет.
По всем скучаю, всех люблю.

Also:

@темы: вести с полей, войны с реальностью, ирландщина, ой как всё круто-то, чевоболь Shibayatsu

20:37 

Надоело это мозгоёбство.

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Поэтому, будет так:

Niccokick - I drink to get thrilled

I'll drink until all my dreams are fulfilled
It's because I don't care
I don't share anything
Anymore!

I'll puke until somebody gets me thrilled
I know you think I care for you like no one do
That's a lie, I'll rather die
I'll fight until somebody hits me down
I don't mind the taste of blood, fast beating heart
Go ahead, Just hit me down

Ahhhhhhhh

There is no solution so I'll
drink until all my dreams are fulfilled
It's because I don't care
I don't share anything
Anymore!

I'll puke until somebody gets me thrilled
It's because I don't care
I don't share anything
Anymore!


Скачать "Niccokick - I drink to get thrilled" (4 МБ)

16:19 

потащил из ЖЖ

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Однажды я потихоньку взял половник в поле и там его оставил, потому что мне было жалко, что он висит на кухне и не видит природы.

Тацуми Хидзиката

@темы: ой как всё круто-то, умные натуралы

Дневник Роршаха

главная