• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Музыка (список заголовков)
18:02 

Внезапное знание

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Оказывается, в песне "Грэйвьярд полька" за авторством группы Дэмн Лэзер Вампайерс цитируется немаленький кусок "Божественной Комедии" Данте на языке оригинала.

Про "земную жизнь пройдя до середины, я очутился в сумрачном лесу".
Неожиданное откровение.

@темы: музыка, ой как всё круто-то

02:13 

Йидл и его скрипка.

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Сегодня, уперев у Торвиира (Der_Tor) папку с Псоем Короленко, обнаружил там песню "Десять братьев"



Проникнуться текстом

И вот это вот "Йидл мыт а фиделэ" мне показалось знакомым. Покопавшись в памяти, я вспомнил, что песню с таким припевом исполнял Юрий Смиркин в перерыве на "Кубке Масленницы".

Я стал копать интернет дальше и вот что обнаружил:

Oy, mame, bin ikh farlibt is one of several Ellstein songs from what has been called the most successful Yiddish film of all time. Joseph Green's 1936 romantic musical comedy Yidl mitn fidl (Yidl with His Fiddle) was shot on location in Poland, and it became one of Molly Picon's signature roles for many years thereafter. The film tells the story of a young woman posing as a male in an itinerant band.

Здесь мы узнаём, что есть такой еврейский фильм, снятый в Польше в 1936 году и являющийся, по мнению некоторых, "самым успешным еврейским фильмом всех времён". В котором звучит эта и ещё одна песня, написанные композитором Эльштейном.
Фильм настолько успешный, что про него даже есть статья в английской Википедии и страничка на IMDB

На просторах интернета удалось даже найти плакат к нему:



И текст песни на идиш, за авторством некоего Itzik Manger:

тыц

Приблизило ли это нас к поискам оригинальной песни? Да.
Потому что следующий поисковый запрос на Ю-тьюбе даёт нам кучу роликов, в которых звучит эта песня.

Например, легендарные сёстры Берри поют эти самые две песни, да ещё и на английском что-то вставляют:



её же исполняет Лиза Фишман

а вот оригинал 1936 года

Отличная еврейская песня, всем рекомендую.
Спасибо за внимание.

@настроение: Yidl mitn fidl

@темы: музыка, ой как всё круто-то, умные натуралы

13:49 

Цитатоблог

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Always stays the same, nothing ever changes,
English summer rain seems to last for ages.
Always stays the same, nothing ever changes,
English summer rain seems to last for ages.

I'm in the basement, you're in the sky,
I'm in the basement baby, drop on by.
I'm in the basement, you're in the sky,
I'm in the basement baby, drop on by.

(с) Placebo

@темы: стихи, музыка

23:27 

каррент.

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Hормальное состояние — скрип зубов за стеной,
В нормальном состоянии все, что рядом со мной.
Hормальное состояние — строго дозированный кайф,
Пломбированные ящички для надежд.

Hормальное состоянье, когда перспективы ясны.
Hо если вдруг летней ночью мне снятся прежние сны,
В пульсирующем пространстве автоматическою рукой
Я нашариваю на столике в темноте

Таблетки от счастья,
Таблетки от счастья.

...

Hе слишком ли много памятников прошедшей любви
По третьему гонгу строятся за спиной?

(с) Олег Медведев

@музыка: Олег Медведев - Таблетки от счастья

@настроение: такой уж я сложный человек

@темы: вести с полей, музыка, стихи

03:36 

Я чуть не лишился ума...

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
... когда это услышал.
Да, это тот самый Абрамов.



(Шея - локальный мем, связанный с ЧГК-движением в Ростове)

@темы: музыка, ЧГК

02:12 

каррент: Я не нужен никому

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.


Когда в твоей квартире телефон молчит как рыба,
Когда соседка рыжая никак не хочет в гости.
У одинокого мужчины перспективный выбор:
Хошь - пропадай от скуки, хошь - зеленей от злости!

Когда в твоем дому в любом углу по паутине,
Когда ты пьешь один из двух граненных не мартини.
У одинокого мужчины раньше было имя,
Но он его не слышит в бытовой тиши могильной!

Врагу не пожелаешь! Что может быть хуже?...
Диагноз твоей жизни: никому не нужен!
Врагу не пожелаешь! Что может быть хуже?...
Диагноз твоей жизни: никому не нужен!

Когда ты ищешь свет, рука находит выключатель,
Когда ты хочешь петь, но понимаешь что простужен,
Когда ты спишь один в большой запущенной кровати,
Зови, брат, санитаров, кому ты на фиг нужен?!...

C утра в твоей башке две мысли бегают по кругу,
Играя в прятки-салочки как в сумасшедшем доме.
Одна твердит: дурак, звони единственному другу.
Другая: положи трубу, твой друг тебя не помнит.

Врагу не пожелаешь! Что может быть хуже?...
Диагноз твоей жизни: никому не нужен!
Врагу не пожелаешь! Что может быть хуже?...
Диагноз твоей жизни: никому не нужен!

Зато ты ничего и никому давно не должен
Ты вправе сам себе дарить подарки и присниться
Конечно флиртовать с самим собою в общем сложно
Хотя со мною могут многие не согласиться
И ты совсем один и ничего менять не надо
На завтрак пара йогуртов, яичница на ужин
Живешь как муха в янтаре, такая вот блокада

Сплошная барокамера, тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак - тебе никто не нужен
Внутри такая благодать, такой покой снаружи
Вокруг ни кошек, ни собак - тебе никто,
Ты никому, тебе никто не нужен......

С. Галанин

@настроение: I'd love to fall in your arms by mistake in the middle of the lake

@темы: коварство онтологической жопы, войны с реальностью, вести с полей, музыка, стихи

01:24 

Самая летняя песня

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Очень люблю слушать эту песню жарким ростовским летом. Как-то она в настроение очень попадает - такой расслабон в условиях сильной жары. Особенно хорошо слушать со стаканом холодного Биттер Лемона в руке.



текст

@темы: музыка, не торопясь, ой как всё круто-то

01:14 

По классике тоскуя

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Пожалуй, Пикник и Наутилус Помпилиус образца восьмидесятых годов - одно из лучших изобретений человечества.
Говорю это в здравом уме и твёрдой памяти.

@музыка: Пикник - Герой

@темы: ой как всё круто-то, музыка

01:01 

Тематическое

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
03:08 

Зря я орал с Дассеном

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Хоть бедняком по свету,
Хоть босиком по воде,
Лишь бы умолкло это
Чёртово ларидэ!

@темы: угадай цитату, ой как всё круто-то, музыка, ирландщина

22:00 

Жалобы

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Бог истинный, бог милосердный,
К тебе взываю, раб твой верный,
С тобой вступить желаю в спор
Я, твой слуга нелицемерный.

На сей земле, что многолюдна,
Твоё любое дело чудно,
Но многое из дел твоих,
Немудрому, постичь мне трудно.

О господи, твои творенья –
Адам и Ева в райской сени
Вкушали мир, и был язык
Един до их грехопаденья.

Создатель, окажи мне милость:
Дай мне постичь, как получилось,
Что от единственной четы
Двунадесять племён родилось?

Теперь пестра юдоль земная,
И что ни местность – речь иная
И все людские племена
Враждуют, устали не зная.

Свой сохранил язык библейский
Израильтянин иудейский,
Сберёг сириец свой язык,
Своё наречье – курд халдейский.

Всем племенам язык подарен,
Но грека не поймёт татарин,
Грек –славянина, гунна – перс,
Латинянина – внук Агари.

Татарина – далмат испанский,
Китайца – житель ханаанский,
Франк армянина не поймёт,
Алана – тюрок самаркандский.

К добру и праведности склонным,
Ты видишь сам, как нелегко нам.
Иль все погрязли мы в грехе,
Живя не по твоим законам?

Коль так, хоть я не всех мудрее,
Скажу: не будь ты к нам добрее
И многогрешный мой народ
С лица земли сотри скорее!

Нам жить иль гибнуть не иначе,
Чем так, как ты это назначишь.
По приговору твоему
И веселимся мы и плачем!

Не по твоей ли мудрой воле
Один живёт сто лет и боле,
Другой является на свет
И вянет, как травинка в поле?

Скорбит отец, судьбой гонимый,
Был сын один – погиб любимый.
А у соседа десять душ –
И здравы все, и невредимы.

Тот жив, хоть умереть мечтает,
Другому б жить – он умирает.
Старуха дряхлая живёт,
Отроковица угасает.

Жизнь одному кошель раздула
Другому лишь суму швырнула,
У одного – табун коней,
А у другого нет и мула.

Одним судьба дарит палаты,
Другим – на рукава заплаты,
Одним жалеет медяка,
Другим дарует горы злата.

Иным судьба даёт поблажки,
Пути других бывают тяжки.
Один из нас одет в атлас,
Другой – в заплатанной рубашке.

Один в страданьях безутешен,
Плетётся безоружный, пеший.
Другой гарцует на коне,
Оружьем дорогим обвешан.

И этот всадник с силой бычьей
Свой обнажает меч привычный.
Жену бедняги и детей
Берёт как честную добычу.

Не ты ли разделил, владыка,
Весь мир на малых и великих,
Чтобы один в довольстве жил,
Другой чтоб вечно горе мыкал?

Кто в мире счастлив, кто беспечен?
Кто здесь удачею отмечен?
Хоть десять лет я проищу –
Счастливцев я не многих встречу.

Кто ж те счастливцы: царь на троне
Или священник на амвоне,
Придворный льстец, богач купец,
Писец, творящий беззаконье?

Беда и счастье – всё незряче,
Нас больно бьют, и горько плачет
Тот, у кого богатства нет,
Нет красноречья, нет удачи.

Несчастен муж, судьбой гонимый,
Не нужный никому, не чтимый,
Идёт, терзаемый бедой,
И всё-таки неколебимый.

Иной священник, льстец бывалый –
В день праздничный ему, пожалуй,
При целовании креста
Перепадает куш немалый.

Удел завидный у счастливца,
В почётный угол он садится,
И «Аллилуйя» не проймёт
Нажравшегося нечестивца.

Богат неправедный священник,
А брат его и соплеменник
Пред ним сгорает, как свеча,
И унижается, как пленник.

Недобр священник к неимущим,
Им грех и малый не отпущен.
Он страждущего бедняка
Считает наказаньем сущим.

Того лишь встретит он с почтеньем,
Кто в силе, кто богат именьем,
Пусть даже богачи – глупцы,
Он внемлет их пустым реченьям.

Создатель в этой жизни бренной
Нас верой одарил священной.
Но блага все отмерил нам
Он мерою неравноценной.

Не всяк удачею отмечен,
Один угрюм, другой беспечен.
Не все красивы и умны
И обладают красноречьем.

Одним легко даются знанья,
Другим способность созиданья,
Чтоб строить над рекой мосты,
И храмы, и другие зданья.

Иной хоть и творенье божье,
Но язвы у него на коже.
Иной, со скрюченной рукой,
И мула сам взнуздать не может.

Тот человек, как дьявол, злобен,
А этот ангелу подобен.
Он много добрых дел творит,
Приятен всем и всем угоден.

Прости меня, отец небесный,
Прости мой ропот, грех словесный –
Чему на свете должно быть,
Лишь одному тебе известно.

Всему есть предопределенье.
Мир – это божие творенье.
И всё, что суще в мире сём,
Шлёт господу благословенье.

текст – армянский поэт, о котором известно только то, что его псевдоним был Фрик и что он жил в XIII - начале XIV века. Перевод Николая Гребнёва.
2008

@темы: войны с реальностью, музыка, не торопясь, ой как всё круто-то, стихи

14:11 

The King's Singers - Deconstructing Johann

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Чудесная весчь, всем рекомендую.




И текст!

и кривоватый подстрочник
запись создана: 21.07.2008 в 09:38

@темы: умные натуралы, ой как всё круто-то, музыка

11:05 

Астис доставляет!

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
По просьбам трудящихся - "Рай, нож, вжик, неа, ы, внезапно!"
Silent Hill no Tango.mp3 - скачать (4,9)

Мощный танец по Сайлент Хиллу с Танибаты 2008, если кто не помнит.

@темы: музыка, ой как всё круто-то

20:25 

Тот, кого я жду - уже мёртв

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Я ещё удержусь, чтоб не двинуть всех к чёрту.

@музыка: Джем

@настроение: делать вид, что жизнь - это крем, доподлинно зная что крематорий.

@темы: вести с полей, войны с реальностью, коварство онтологической жопы, музыка

15:54 

Винрарный клипец 2

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
11:56 

Винрарный клипец

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
12:47 

запоздалая обьявлялка

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Сегодня в кабаке "Корк" играет Василий К, сольно.
Цена билета 250 рублей.
Приходите, подсаживайтесь к нашему столу!

@музыка: Firelake - Dirge for the planet

@темы: джизус из каминг, музыка, ой как всё круто-то, умные натуралы

19:28 

А Элберет пошёл к Гилтониэль...

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
...
Взгляд мой коснулся какой-то фигни
В сумрачном воздухе Мирквуда
Вновь я слышу, как что-то об что-о звенит,

А Элберет пошёл к Гилтониэль!
А Элберет пошёл к Гилтониэль!

По грязной раскисшей тропе
Плетётся мой конь в темноте
Быть может, он знает дорогу
Туда, где к вечеру быть положено мне.

А Элберет пошёл к Гилтониэль!
А Элберет пошёл к Гилтониэль!

И вспыхнут ночные огни сквозь
Проволокой витые столбы
Там ждут меня эльфы, там миски звенят,
Приветствуя дозу вечерней еды,

А Элберет пошёл к Гилтониэль!
А Элберет пошёл к Гилтониэль!

(c)

Скачать mp3 (0,96 Mb)

@темы: музыка, стихи

14:25 

Matisyahu

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.

Матисьяу
— американский ортодоксальный еврей — стал в последнее время предметом сенсационного интереса в США. 28-летний музыкант сочиняет песни в стиле реггей. И настолько успешно, что его первый диск прочат в лауреаты Grammy. Но при всех очевидных музыкальных достоинствах нового альбома, вряд ли он создал бы такую невероятную шумиху, если бы не фактурный центральный персонаж. Он не только пишет и исполняет хорошие песни, у него и история необычная. Матисьяу считает, что жизнь — это процесс, и каждый по-своему проходит сложный этап взросления: «Поиск и определение цели в жизни. Я тоже прошел через этот процесс, прежде чем открыл для себя иудаизм и регги...» И теперь Матисьяу утверждает, что религиозные ограничения помогают ему в творчестве.

Матисьяу (Мэтью Миллер) родился в Вест Честере (штат Пенсильвания) в 1979 году, но большую часть жизни прожил в пригороде Нью-Йорка. Родители послали его учиться в еврейскую школу, но, как и многие подростки, Мэтью хулиганил на уроках, поэтому неоднократно получал предупреждения о том, что уж в следующий раз его непременно выгонят из школы.

В ту пору он был обычным тинейджером-хиппи — носил дреды и играл на бонго. После того, как он чудом выжил при пожаре в родной школе, в его душе что-то перевернулось. И когда ему исполнилось 17, он ушел из дома, чтобы искать смысл жизни. Уже тогда, по его собственному признанию, он знал, что его направляет какая-то духовная сила. «Я всегда чувствовал, что Б-г со мной», — замечает Матисьяу. Но окончательно изменила его поездка в Израиль. Там Миллер впервые в жизни ощутил связь со Всевышним и стал интересоваться своими корнями. Он путешествовал, много думал о своей жизни, музыке и иудаизме.

читать дальше
(источник - крупный авторитет в области хасидского реггей - Шолем Лугов. Оригинальнальная статья)

Матисъяху в Википедии

Матисъяху на MySpace

Скачать песню Youth
Прочитать текст песни Youth

@темы: музыка

00:08 

Еще музыкальное

Тот, кто говорит громко, не говоря ничего.
Все помнят, что в замечательном фильме "День выборов" целых два раза звучит какая-то казачья песня (не "Сказ о битве атамана Парамонова", а натуральная казачья песня).
На днях я этой песней разжился.
Делюсь:

ТЕРСКИЕ ЧАСТУШКИ

На горе стоял Шамиль
Он Богу молился
За свободу, за народ
Низко поклонился

Ой-ся, ой-ся
Ты меня не бойся
Я тебя не трону
Ты не беспокойся

Базар большой
Чеченов много
Русска девка хорошо
Давай дорога

Текст дальше

Песня на Рутубе

Былинная нить Топик на форуме, посвящённый песне.

некоторые разъяснения

Скачать песню можно здесь.

@темы: кино, музыка, умные натуралы

Дневник Роршаха

главная